Just a quick hello from the Project Kamai team (“Hi there!”) along with a status update.
Assuming internal playtesting finishes without major issue, we expect the Public Beta patch will go live by Halloween 2021. There’s still lots of work to be done after that — typos to be fixed, bugs to be squashed, TL refinements to be made — but it should be in a fully playable/enjoyable state by that point. 100% translated, 100% content-complete.
And if things go sideways? Just cross out the “Halloween 2021” part above and replace it with “It’ll be ready when it’s ready.” Then do a shot.